Utagawa Kuniyoshi · Ogura Nazorae Hyakunin Isshu · Gedicht 76 · Hakamadare Yasusuke, de meester-dief – Japan – Edo Periode (1600-1868)

Kunstner: Utagawa Kuniyoshi 歌川國芳 (1797–1861)Serie: Ogura nazorae hyakunin isshu 小倉擬百人一首 (Ogura Imitations of One Hundred Poems by One Hundred Poets)Titel: Nr. 76, Gedicht van Hosshōji Nyūdō Saki no Kanpaku Daijō Daijin 法性寺入道前関白太政大臣 (Fujiwara no Tadamichi): Hakamadare Yasusuke 袴垂保輔Formaat: Ōban tate-e, ca. 25 × 37 cmTechniek: Houtsnede (nishiki-e), inkt en kleur op papierDatum: ca. 1845–48Uitgever: Ibaya Senzaburō 伊場屋仙三郎 (zegel 伊場仙板)Snijwerker: Hori Take 彫竹Handtekening: 一勇齋國芳画 (Ichiyūsai Kuniyoshi ga), met het signaal van de kunstenaarTekst: Ryūkatei Tanekazu 柳下亭種員________________________________________________________CONDITIEUitstekende kleuren, goede indruk. Het papier is schoon, stevig en subtiel! Controleer de afbeeldingen alstublieft!-------------------------------------------------------Over de prentOgura nazorae hyakunin isshu was het grote gezamenlijke project uit het late-1840s. Kuniyoshi, Hiroshige en Kunisada verdeelden de klassieke bloemlezing van honderd gedichten onder elkaar. Elk vel koppelt een gedicht aan een figuur uit de geschiedenis, legende of het toneel.Gedicht 76, door de regent Fujiwara no Tadamichi, beschrijft het roeien naar de open zee. Daar mengen de witte bruine golven (shiranami) zich met de wolken aan de horizon. Kuniyoshi’s koppeling is een slimme woordspeling. In Edo-sleng werd "shiranami" ook betekend als "dieven", en kabuki-spelen over bandieten heten shiranami-mono.Dus het gedicht wordt gekoppeld aan Hakamadare Yasusuke, de beroemdste dief uit de Heian-legende. Volgens de tekst op het vel lag zijn schuilplaats... lees verder bij Catawiki