Jules César & N. Perrot d’Ablancourt – Les commentaires de César en latin et en françois – 1689

Fascinerend exemplaar geïllustreerd met een frontispice, een uitvouwbare kaart, en 4 los-tekstplaten waarvan 2 uitvouwbaar, van deze wetenschappelijke editie van de belangrijkste historische verhalen van Julius Caesar, waarbij tegenover elkaar de Latijnse tekst en de Franse vertaling worden aangeboden zodat de lezer tegelijk de zuiverheid van Caesar's stijl en de historische rijkdom van zijn getuigenis kan waarderen -Het werk verzamelt hoofdzakelijk de Commentarii over de Oorlog der Galliërs (De Bello Gallico) en de Commentarii over de Burgeroorlog (De Bello Civili), waaraan volgens de uitgave, de verhaallijnen van de campagnes van Alexandrië, Afrika en Spanje kunnen worden toegevoegd, toegeschreven aan zijn opvolgers -Caesar schetst met opmerkelijke precisie de militaire operaties die hij tussen 58 en 50 v.Chr. leidde tegen de stammen van Gallië, beschrijvend de opeenvolgende campagnes tegen de Helvetii, de Germanen onder leiding van Ariovistus, de Belgen, de Veneten, de Aquitani, de Nervii, de Eburoi en talloze andere Gallische naties -Hij geeft de politieke en strategische oorzaken van ieder van zijn interventies, beschrijft de geografie van de doorkruiste gebieden, de rivieren, de bergen, de bossen, de verkeerswegen en de natuurlijke fortificaties die de militaire operaties beïnvloeden -Julius Caesar & N. Perrot d'Ablancourt - De commentarii van Caesar in het Latijn... lees verder bij Catawiki