Zijderoute, Centraal-Aziatisch Natuurlijk bandagaat Islamitisch kralenamulet met inscriptie ‘Nad-e Ali’ invocation – 26 mm

Een zeldzaam, mooi gekleurd natuurlijk bandagaatkraal talisman met inscriptie, afkomstig uit de cultuur van de Zijderoute, Kleine Azië. Eerste millennium na Christus (kraal), tweede millennium na Christus (inscriptie). In goede staat. Het is gereinigd in een trommel, waardoor het oppervlak glanzend en glad is, maar de mooie antieke patina is behouden. Sporen van gebruik en leeftijd op het oppervlak. Aankoop halverwege jaren 90 in Londen door Dr. Zelnik op de lokale kunstmarkt. Het script is in een artistieke vierkante Kufic-stijl, die zeer gestileerd is en moeilijk te lezen kan zijn. Uit de zichtbare letters is dit waarschijnlijk de 'Nad-e Ali'-aanroep of een Shi'a-islamitische inscriptie. Een mogelijke transcriptie (gebaseerd op de standaardindeling van vergelijkbare inscripties) zou kunnen zijn: Nad Ali een verschijning van wonderenHij is een hulp voor je in moeilijke tijden.Elk verdriet en zorgen zullen verdwijnen.O Ali, o Ali, o Ali. Vertaling (Engels)Roep op, Ali, de onthuller van wonderen.Je zult hem een helper vinden in moeilijkheden.Alle zorgen en verdriet zullen verdwijnen.Door uw voogdij, O Ali, O Ali, O Ali. Oorsprong van Kufic ScriptTijdperk:Kufisch schrift ontstond eind 7e eeuw na Christus, rond de tijd van het Umayyad Caliphate (661–750 na Christus). Het werd wijdverspreid gebruikt in de 8e tot 10e eeuw.... lees verder bij Catawiki