Vouwscherm met samurai-gevecht – Gelakt hout, Zijde, Bladgoud, Papier – Japan – Meiji periode (1868-1912)

Een interessante hoge zespaneel vouwscherm 屏風 (byôbu) met een levendige gevechts scène uit het veertiende-eeuwse epos The Tale of the Heike 平家物語 (Heike monogatari), een van de grote werken uit de middeleeuwse Japanse literatuur.De schildering toont de beroemde eerste oversteek van de Uji-rivier 宇治川, tijdens de Genpei-oorlog (1180–1185). In het midden van de episode strijden de rivaliserende Minamoto-strijders Kajiwara Genta Kagesue 梶原源太景季 en Sasaki Shirô Takatsuna 佐々木四郎高綱 om de eer om als eerste de turbulente rivier over te steken en de vijand aan te vallen.De brug over de Uji-rivier is ontmanteld, de resterende structuur zichtbaar in de verte, waardoor de krijgers gedwongen worden met hun paarden door het snel stromende water te trekken. Kagesue berijdt het beroemde paard Surusumi 磨墨, terwijl Takatsuna te voet oversteken op Ikezuki 池月, een andere beroemde paard geassocieerd met Minamoto no Yoritomo.Volgens het verhaal bewegen de twee rijders zich aanvankelijk bijna zij aan zij de rivier in. Takatsuna roept vervolgens tegen Kagesue dat de singel van zijn paard los lijkt te zitten. Kagesue stopt om zijn tuig te controleren en bij te stellen, waardoor Takatsuna vooruit kan steken en de begeerde onderscheiding verdient om als eerste de Uji-rivier over te steken. Het scherm illustreert de... lees verder bij Catawiki