Théodore Mommsen / C. A. Alexandre – Histoire Romaine – 1863-1889

Uitgegeven in een geïllustreerde editie van dit monument van de 19e-eeuwse geschiedschrijving, dat met rigoureuze geleerdheid en een opvallende politieke verve de evolutie van Rome vanaf haar legendarische oorsprong tot de opkomst van het keizerrijk beschrijft, inclusief de Republiek en haar convulsies.Opgedeeld in onze elf delen, omvat het werk achtereenvolgens de stichting van Rome, de verdrijving van de koningen, de eenwording van Italië, de Punische oorlogen, de verovering van de Middellandse Zee, de hervormingen van de Gracchen, de strijd tussen Marius en Sulla, de ambities van Pompeius en Caesar, en uiteindelijk de geboorte van het keizerrijk onder Augustus, dat Mommsen interpreteert als een noodzakelijke reactie op de institutionele crisis van de Republiek.Voorbij een eenvoudige chronique biedt de auteur een levendige analyse van sociale structuren, instellingen, mentaliteiten en ideologische conflicten, terwijl hij krachtige portretten schetst van de grote politieke actoren — met name Caesar, die hij bewondert als de reformatorische genie tegenover een decadente aristocratie.De vertaling van C.-A. Alexandre brengt op een heldere en getrouwe wijze de gedachtegang van Mommsen over, wiens stijl een mengeling is van wetenschappelijke strengheid, retorische welsprekendheid en morele betrokkenheid.Dit historische werk, gevoed door oude bronnen en een innovatieve kritische methode, blijft een onmisbare referentie om de... lees verder bij Catawiki