TERENCE [Publius Terentius Afer]. [Madame DACIER, traductrice]. Bernard PICARD (illustrateur). – Les comédies de Térence ; avec la traduction et les remarques de Madame Dacier. Nouvelle édition, – 1747

TERENCE [Publius Terentius Afer]. [Mevrouw DACIER, vertaalster]. Bernard PICARD (illustrator).De komedies van Térence; met de vertaling en de opmerkingen van Madame Dacier. Nieuwe editie, gecorrigeerd van een aanzienlijk aantal fouten en verrijkt met verschillende lessen van de heer Bentlei, Donat, Faern en anderen.In Amsterdam en in Leipzig, bij Arkstée en Merkus, 1747.Drie banden in-12 (17 x 10,5 cm) van de LX-495, (4)-459-(1) en (4)-403-(1) pagina's. Frontispice bij het eerste deel, ontworpen en gegraveerd door Bernard Picard. Waterverf vignetten (verschillende) op de titelpagina's gedrukt in rood en zwart. 48 illustraties buiten de tekst (waaronder 2 vouwkaarten), waaronder een portret van de auteur, scènes uit toneelstukken en series van antieke theatermaskers, gegraveerd in lijn door Bernard Picard. Veel in-tekst initialen en banderolen, gegraveerd op hout of met waterverf. Tweetalige editie Latijns-Frans (de Latijnse pagina links), met zeer uitgebreide opmerkingen op elke pagina.Reliure strikt uit de periode, volledig in rood maroquin, rug met nerfpatroon en versierd met kleine gouden foliedetails, titel- en tomaisons in groen maroquin, goudgeverfde sneden, driedubbele gouden rand als omlijsting van de platen met een bloemmotief in de hoeken, gouden lijntje op de sneden, gouden roulette rondom de binnenrand van de platen. Exemplaar bijna nieuw, zoals uit de atelier van... lees verder bij Catawiki