Sophocles – Tragoediae septem, cum interpretatione latinâ, et scholiis veteribus ac novis – 1781

Zeldzame uitgave in twee banden van een van de belangrijkste kritische uitgaven van het klassieke Griekse theater, die de oorspronkelijke Griekse tekst, een getrouwe Latijnse vertaling en een uitgebreid apparaat aan oude en moderne commentaren bijeenbrengt, bedoeld om de taal, de mythologie, de geschiedenis, de filosofie, de dramaturgie en de poëzie van de grote Atheense tragediedichter toe te lichten -Het werk brengt achtereenvolgens Ajax, Antigone, De Trachinische Vrouwen, Oedipus Rex, Electra, Philoctetes en Oedipus in Kolone samen, en biedt zo een volledige visie op de dramatistische kunst van Sophocles en zijn onderzoek van de conflicten tussen mensen, goden, de stad en het lot -In Ajax plaatst de auteur de Griekse held in scène, vernederd na de Trojaanse Oorlog, wiens gekrenkte trots leidt tot waanzin, wanhoop en uiteindelijk zelfmoord, en illustreert de tragische consequenties van het verlies van eer en het onvermogen om emoties te beheersen -Antigone ontwikkelt het beroemde conflict tussen de goddelijke wet en de menselijke wet, wanneer de jonge prinses de verboden van koning Creon trotseert om haar broer een begrafenis te geven, waardoor deze tragedie uitgroeit tot een diepe reflectie op gerechtigheid, moreel geweten, politiek gezag en de grenzen van de autoriteit -Sophocles - Tragoediae septem, cum... lees verder bij Catawiki