Signed ; Che Guevara – Speech Delivered by Che at the inauguration of a tool factory – 1964

Holguín, 28 oktober 1964Inauguratie van de fabriek voor boren, escariadores en frezen "Alfredo Gamonal"Deze fabriek heeft een bijzondere betekenis, anders dan alle andere; als een extra voorbeeld van de fouten die gemaakt worden bij een investering wanneer de planning niet het vereiste niveau bereikt, wanneer de leiders vele problemen tegelijk moeten oplossen, en wanneer men niet over het noodzakelijke controleapparaat beschikt.Deze plant werd gestart onder abnormalen omstandigheden, zonder gestructureerde technologie, zonder productieflow, en het project liep rond langs verschillende plaatsen binnen het ministerium zonder de juiste locatie te vinden; uiteindelijk is het met vele moeilijkheden voltooid, dankzij de inzet van de stedelijke arbeiders en de bijdrage van de technici van de Sovjet-Unie, waar discipline en toewijding een belangrijke factor zijn voor de productie, en dat het een levend voorbeeld mag zijn binnen het fabriekencollectief in de naleving van zijn plan, vanuit het oogpunt van efficiëntie.(Ver de belangrijkste doelstellingen in de directie en de bijlagen).Revolutionair,Comandante Che GuevaraMinister van Industriënnn