Saint Grégoire Ier, pape & Louis-Charles d’Albert de Luynes – Très rare EO – Les Morales de S. Grégoire Pape, sur le livre de Job divisées en XXXV livres – 1666

Sint Gregorius I, paus, vertaald door Louis-Charles d’Albert de Luynes (de vertaler van Descartes). De Moralia van Sint Gregorius de Paus, over het boek Job verdeeld in XXXV boeken, begrepen in VI delen. Vertaald in het Frans. Parijs, Pierre Le Petit, 1666-1667. 2 banden (van 3) in-4, [16]-820-[24]p & [6]-788-[28]p. Zeer zeldzame oorspronkelijke editie van deze vertaling, de eerste volledige editie en de tweede na die van Etienne Moreau (1602-1670) gepubliceerd in 1642 en die maar één volume bevatte (gedeeltelijke vertaling). Dit werk is een van de belangrijkste religieuze teksten van de Middeleeuwen. Geschreven door paus Gregorius I (6e eeuw), het werd voortdurend gekopieerd gedurende de hele Middeleeuwen. Herkomst uit de tijd: Pierre de Renusson, ex-libris gedateerd 1687. Het gaat waarschijnlijk om de advocaat Pierre de Renusson (overleden 1715), afkomstig uit de Sarthe. Volledig lederen band, rug met nerfwerk zeer versierd, marmeren sneden, zeer goed bewaard, een kleine scheur aan de onderkant van de band van het eerste deel, kleine beschadiging op het paneel van het eerste deel. Papier lichtjes vergéeld, goed bewaard. Kleine waterschade op enkele vellen aan het begin van het eerste deel. Zeer zeldzame editie, helaas onvolledig in deel III.