Napoléon Ier & Louis-Alexandre Berthier – Lettre à double signature avec approbation autographe de l’Empereur – Demande de congé – 1811

Getekend document van Louis-Alexandre Berthier en Napoléon Ier, Maarschalk van het Rijk en Keizer der Fransen. De brief is gedateerd 17 december 1811.Geschreven met bruin inkt op vellene vel papier met filigraan-watermerk, met als koptekst handgeschreven « Leger van Spanje. Majoor-generaal. » en met aan de boven- linkse en -rechtse marge de vermelding secretarië en het beroemde « N » van goedkeuring door Napoléon.In deze brief, gericht aan Keizer Napoléon Ier, fungeert Louis-Alexandre Berthier als tussenpersoon voor generaal Jean-Marie Dorsenne, destijds opperbevelhebber van het Noordleger in Spanje. Hij legt aan de aandacht van de Keizer een attest voor dat is opgesteld door de gezondheidsofficieren met betrekking tot adjudant-commandant Quesnel.Deze laatste, die dienstdoet als chef van de staf van de Keizerlijke Garde op het Iberisch schiereiland, werd vanaf het begin van de herfst getroffen door een « zeer hevige koortsaanval » vergezeld van meerdere terugvallen. Berthier benadrukt de uiterst zwakke toestand van deze overspannende officier en geeft de medische aanbeveling door voor een herstelverlof van drie maanden in zijn « geboortestreek ».Dit document illustreert nauwkeurig de hardheid van de Spaanse campagne, waar het klimaat en ziekte de troepen en staf verzwakten, waardoor goedkeuring op het hoogste staatsniveau nodig was voor de... lees verder bij Catawiki