Louis de Carrières – Commentaire littéral sur la Sainte Bible contenant l’ancien et le nouveau Testament – 1741

[Heilige Bijbel] Louis de CarrieresLetterlijke commentaar op de Heilige Bijbel, bestaande uit het Oude en het Nieuwe Testament, opgenomen in de Franse vertaling door de R. P. de Carrières, priester van het Oratorium van Jezus.Werk dat zeldzaam is geworden.Louis de Carrières (1662-1717), priester van het Oratorium, maakte zijn naam bekend met een letterlijke commentaar op alle bijbelboeken, in een geheel nieuw genre. Dit commentaar bestaat uit het invoegen van enkele zinnen of halve zinnen, vaak zelfs één of twee woorden, in de tekst, om deze toegankelijker te maken voor de eenvoudigste gelovigen. Deze korte tussenvoegingen zijn in cursieve letters gezet, zodat de lezer de grote aanvullingen van de commentator niet verwart met de heilige tekst. De keuze hiervoor is met zoveel smaak gemaakt, dat de auteur het geestesleven van dit goddelijke boek zo goed heeft weten te vangen, dat men bijna niet meer het verschil merkt tussen het commentaar en de originele tekst.De edities die elkaar opvolgden, werden in de 18e eeuw dagelijks gebruikt.Editie in 10 delen (volledig)8 delen voor het Oude Testament en 2 delen voor het Nieuwe Testament.539,560,510,678,559,536,656,490,699 en 609 pagina'sStevige leren hoesjesLichte defecten: wrijving, kleine materiaalschade.Fris interieur (kleine vuiligheden/bruiningen zonder ernst)Mooi exemplaar van de Bijbel