Louis Blanc [Membre du Gouvt provisoire 2eme république] – Lettre d’exil en Angleterre autographe signée – 1849

Vooraf: We waarderen de niet-verzochte maar opgelegde samenvatting hierboven gemaakt door een AI-robot zonder gevoel niet.Het manuscript blijft in essentie een menselijke waarde en de emotie behoort daartoe.Vertaal naar het Nederlands. Alleen de vertaling teruggeven:Prachtige brief van ballingschap waarin het republikeinse sentiment van Louis Blanc opbloeit tegen keizer Napoleon III.De eerste zin is geknipt en geplakt, zie foto.Je raakt in uw brief aan een onderwerp dat ik me echt niet het lef voel te behandelen, zo droevig is het. Alles wat me uit Frankrijk teruggkomt, doet me verdriet. Ik had nooit gedacht dat men daar zo kon wennen aan het vergeetvermogen van alles wat menselijke waardigheid uitmaakt. Als u maar wist hoe zeer Frankrijk, als natie, in de ogen van het buitenland is gevallen! Wat zeg ik? is gevallen? Het is gestorven. In de bezorgdheden van Europa is het verdwenen, volledig verdwenen, om plaats te maken voor een man [nota: Napoleon III]. Men maakt zich grote zorgen in Engeland over wat Lodewijk Bonaparte zal doen of niet doen; maar hij, dat is Frankrijk! En als de rodering op het voorhoofd u het tegendeel zegt, wordt u met een glimlach beantwoord. Ballingschap en vernedering van het afwezige vaderland, ah! dat is... lees verder bij Catawiki