KUNIYOSHI – Honderd Gedichten door Honderd Dichters – circa 1845–1848 – Japanse Houtsnede – Japan – Edo Periode (1600-1868)

** Yojō of Shin (Yu Rang), China's archetypal loyal avenger, waiting under the bridge, a strong Kuniyoshi warrior design from the Hundred Poets series ** Artiest: Utagawa Kuniyoshi (1797–1861), gesigneerd Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画)Titel: Gedicht van Motoyoshi Shinnō: Yojō of Shin (元良親王 晋の豫譲)Serie: Ogura nazorae hyakunin isshu (小倉擬百人一首), The Hundred Poets Compared, nr. 20Datum: Japan, ca. 1845–48 (laat Edo-periode)Uitgever: Ibaya Senzaburō (Dansendō)Snijwerk: Hori Fusajirō (彫工房次郎)Tekst: Ryūkatei Tanekazu (柳下亭種員)Formaat: Ōban, ca. 36 × 24 cm________________________________________________CONDITIONSterke indruk met uitstekende kleuren over de hele vel. Het papier heeft een zeer lichte rug (Edo-papier). Paar kleine, enkele reparaties. Zeer goed overall! Controleer alstublieft de afbeeldingen!________________________________________________DE SCÈNEGedicht 20 van de bloemlezing is van prins Motoyoshi (890–943), een liefdesgedicht geschreven nadat een geheime affaire was ontdekt:Nu ik in nood verkeer, maakt het niet uit. Net als de kanaalmarkeringen van Naniwa zal ik je ontmoeten, zelfs als het mij het leven kost.Het gedicht speelt met miotsukushi, de kanaalmarkeringen in Naniwa-baai, wat ook gelezen kan worden als "uitputten van jezelf volledig." Kuniyoshi koppelt dit aan Yu Rang (Yojō in het Japans), een leenman uit de Chinese Vijf-Zeeën of Warring States-periode wiens verhaal wordt verteld in Sima Qianas Scheepschroniek van de Grote Geschiedschrijver. Toen zijn heer Zhi Bo van... lees verder bij Catawiki