Joseph Addison et Richard Steele – Le Spectateur ou le Socrate Moderne – 1754

Zeldzaam samengaan van deze Franse vertaling en adaptatie van het beroemde Engelse tijdschrift The Spectator (1711‑1712, 1714), dat de geboorte van de morele en literaire pers markeerde.Deze publicatie, ontworpen als een serie dagelijkse essays, was bedoeld om het publiek te onderwijzen en te vermaken door te spreken over gewoonten, filosofie, literatuur en sociaal leven, met een toon die zowel serieus als plezierig is.De Franse editie uit 1754, in zeven delen, herneemt en herstructureert deze teksten door ze te presenteren als een 'moderne Socrates', dat wil zeggen een morele en intellectuele gids voor de lezer van de Verlichting.Addison en Steele ontwikkelen een reflectie over de deugd, de civiliteit, de beleefdheid, de religie en de kunst, terwijl ze portretten, anekdotes en dialogen invoegen die het lezen levendig en toegankelijk maken.Joseph Addison en Richard Steele - De Spectator of de Moderne Socrates - 1754 - Deel I, II, III, IV, V, VI en VII - Arkstée & Merkus1 : xii e.v., 572 p. - vol. 2 : viii e.v., 550 p. - vol. 3 : vii e.v., 550 p. - vol. 4 : iv e.v., 536 p., vol. 5 : ii e.v., 538 p. - tome 6 : 520 p. - vol. 7... lees verder bij Catawiki