John Locke ; Pierre Coste – Essai philosophique concernant l’entendement humain – 1714

Nieuwe uitgave van de gewaardeerde Franse vertaling van Pierre Coste die voor het eerst in 1700 verscheen.Het was Jean Le Clerc die Coste aan Locke voorstelde. Le Clerc had Locke al vertaald en had het werk van de Engelse filosoof in zijn Bibliothèque universelle et historique uitgedragen; hij was de eerste die de ideeën ervan in Frankrijk bekend maakte. Coste presenteerde zijn vertaling van "Some Thoughts concerning Education" (Over de opvoeding van kinderen, 1695) aan Locke, die tevreden was, en in 1697 nodigde hij Coste uit om zich bij hem aan te sluiten om toezicht te houden op zijn vertaling van de verhandeling over het menselijke verstand. Coste bleef bij Locke tot diens dood in 1704. (Delphine Soulard. "L'oeuvre des premiers traducteurs français de John Locke : Jean Le Clerc, Pierre Coste et David Mazel").Exemplaar in-quarto, ingebonden in volle gespikkeld kalfsleer, rug met bloemmotieven en versierd met kleine vergulde aftekeningen, gilded titel, alle randen rood. Kapje verdwenen; sluiting gespleten over enkele centimeters, bekleed met epiderrmeerd leer, schrammen, afgevlakte hoeken. Binnenwerk in goede staat, fris en schoon, zeldzame vlekjes. Bevredigende staat.Versierd met een mooi portret van de ander aan de voorkant, gegraveerd door Gunst naar Greenhill.Belangrijk werk van John Locke waarin... lees verder bij Catawiki