Jean Paulhan – “Je ne comprends pas grand chose au théâtre” – Lettre autographe signée à Thierry Maulnier au sujet de sa pièce “Jeanne” – 1949

Handgeschreven brief, ondertekend door Jean Paulhan, gericht aan Thierry Maulnier, niet gedateerd, geschreven met zwarte inkt op een vel perkamentpapier."Mijn lieve vriendIk moet toegeven dat de voorstelling van "Jeanne" me in verlegenheid brengt, en zelfs beledigd (tegen mezelf). Er is geen enkel woord in uw tekst dat me niet fijn, intelligent, en oneindig juist lijkt. Aan de andere kant zie ik niet veel kritiek te uiten op uw acteurs: Jeanne is acceptabel, de andere Jeanne speelt een moeilijk rol prachtig (daar was een verbazingwekkende waardigheid voor nodig). Toch voel ik me op geen enkel moment betrokken: ik kijk ernaar uit om klaar te zijn met het theater, om uw tekst weer te vinden...Het is zonder twijfel dat ik niet veel begrijp van theater. Het lijkt me echter dat zelfs een beetje platte, zelfs onregelmatige vers jouw gedachte met een heel andere kracht zouden hebben gediend.Met vriendschap.Afmetingen herinnering: 13,3 x 20,8 cmStaat: Zie foto's voor details.Aantal pagina's: 1 pagina- Jean Paulhan was een Franse schrijver, literair criticus en redacteur, geboren in Nîmes op 2 december 1884 en overleden in Neuilly-sur-Seine op 9 oktober 1968. Hij was achtereenvolgens secretaris, vervolgens hoofdredacteur en ten slotte manager van La Nouvelle Revue française van 1920... lees verder bij Catawiki