Italië – Document – Officiële Kerkelijke akte voor toewijzing van een ‘beneficie’ (financiële of materiële voordelen die – 1778

Kerkelijke akte van 27 augustus 1778, uitgevaardigd te Lucca, waarbij Giovanni Benedetto uit Borgo a Mozzano canoniek wordt aangesteld en bevestigd als titularis van het beneficie of canonicraat van Sint-Willem (San Guglielmo) in de kerk van San Jacopo te Borgo a Mozzano, met de daaraan verbonden inkomsten en rechten.Het document draagt het authentieke zegel van de toenmalige aartsbisschop (zie foto's).Een korte impressie van de tekst op de akte? Ik heb die voor u vertaald : Giovanni Ignazio Lippi, priester, doctor in beide rechten, aartspriester van de kathedrale kerk van Lucca, alsmede [vicaris-generaal] van de hoogeerwaarde en doorluchtige heer Martino Bianchi, door de genade van God en van de Apostolische Stoel aartsbisschop van deze Heilige Kerk van Lucca, [en verdere titulatuur],aan de eerwaarde in Christus heer Giovanni Benedetto [Benedetti], zoon van wijlen Domenico Benedetti, uit Borgo a Mozzano, priester van dit bisdom Lucca, geliefde [in Christus], heil in de Heer.De eerbaarheid van uw levenswandel en de overige prijzenswaardige verdiensten van rechtschapenheid en deugd, waarover bij Ons door geloofwaardig getuigenis aanbeveling is gedaan, bewegen Ons ertoe gunstig jegens u te zijn; en hetgeen Wij zien dat tot uw welzijn en voordeel kan strekken, staan Wij u gaarne in de Heer toe.Aangezien derhalve... lees verder bij Catawiki