Homère – Operum Tomus Alter Odyssea adjectis etiam Batrachomyomachia Hymnis, et Caeteris Opusculis – 1747

Zeldzame editie van de Odyssee van Homerus in een wetenschappelijke presentatie waarbij de Griekse tekst vergezeld gaat van een letterlijke Latijnse vertaling naast elkaar, bestemd voor humanistische lezers en filologen.Hier vinden we de beroemde episodes van de Cycloop Polyphème, Circe, de Sirenen, Scylla en Charybde, evenals de reflecties van Odysseus over sluwheid, geheugen en lijden, in een epische en plechtige taal die het wonderbaarlijke vermengt met de menselijke tragedie.Deze editie bevat ook de Batrachomyomachie, een epische parodie toegeschreven aan Homerus, die een burlesk tegenwicht biedt aan de grootsheid van de Odyssee.Nieuw exemplaar. Werk verdeeld in 4 banden, elk met een marmeren papier dat aan de rug is geplakt, alles bewaard in een oude binding die dient als omslag met twee koorden sluitend. In volle basane marbré, met een koud geperst randje rondom de platen, rug met nerven versierd met kleine vakken versierd met gouden stempels, titelstuk in granaatkleurig leer en gouden letters.Overeenkomstig de originele tekst, wordt een kledingstuk beschreven met enkele gebreken; kleine scheurtjes bij de voetkraag en de mond (kleine ontbrekingen), de bovenste kraag is afgesneden. Twee kleine gaatjes op de eerste bladzijde. Randen zijn afgesleten. Binnenkant in zeer goede staat, enkele zeldzame vlekjes, klein papierschade in de hoek... lees verder bij Catawiki