Flavius Joseph; Arnauld d’Andilly (traducteur); R. van Orley (gravures) – Histoire des Juifs, écrite par Flavius Joseph, sous le titre de Antiquitez Judaïques – 1738

Histoire des Juifs, écrite par Flavius Joseph, sous le titre de Antiquitez Judaïques. Traduit sur l'original grec revu sur divers manuscrits, par Monsieur Arnauld d'Andilly. Nouvelle édition enrichie d'un grand nombre de figures en taille-douce inventées par Richard van Orley, contenant les anciennes cérémonies des Juifs.Jean Leonard Fils, Bruxelles, 1738. In-12. 3 tomes (523, 516, 389 pages). Reliure d'époque en pleine basane endommagées. Nombreuses épidermures et craquelures du cuir au dos. Cfr nombreuses photos. Ouvrages solides, cahiers en bon état et papier frais.Magnifique édition illustrée de l'une des œuvres fondamentales de l'Antiquité. Les Antiquités judaïques de Flavius Josèphe retracent l'histoire du peuple juif depuis la Création du monde jusqu'à la veille de la révolte contre Rome. Rédigé en grec au Ier siècle de notre ère, cet ouvrage constitue une source majeure pour l'histoire biblique, le judaïsme du Second Temple et le contexte historique des débuts du christianisme.La traduction française de Robert Arnauld d'Andilly (1588‑1674), célèbre écrivain de Port-Royal, fut longtemps considérée comme la version de référence en langue française. Cette édition est particulièrement recherchée pour son riche programme iconographique. Elle est illustrée d'un grand nombre de planches gravées d'après les dessins du peintre et dessinateur bruxellois Richard van Orley (1663‑1732),... lees verder bij Catawiki