Flavius Joseph & Arnauld D’Andilly – Histoire des juifs, écrite par Flavius Joseph sous le titre de Antiquitez judaiques – 1700

Zeer zeldzame geïllustreerde editie met 2 kaarten, evenals talrijke vignetten in de tekst van deze uitgebreide chronique sur l’histoire du peuple juif depuis ses origines bibliques jusqu’à la période romaine -Een historische reconstructie schetst de opeenvolging van de patriarchen, koningen en de grote religieuze figuren genoemd in de Hebreeuwse tradities en de antieke verhalen. Een gedetailleerde vertelling roept de oprichtingsmomenten op zoals de uittocht, de verovering van het Land der Belofte en de vestiging van de koninkrijken Israël en Juda -Bijzondere aandacht gaat uit naar de religieuze instellingen, de mozaïsche wetten en de rituele praktijken die het leven van het Joodse volk structureren. Een historisch perspectief plaatst deze gebeurtenissen in de context van de buurlanden, met name Assyrisch, Babylonisch, Perzisch en Romijn -Een beschrijving van de conflicten en ballingschappen onderstreept de doorstaan beproevingen en de opeenvolgende verwoestingen van de tempels. Een morele en religieuze dimensie loopt door het verhaal en legt de nadruk op trouw aan de goddelijke wet en de gevolgen van ontrouw. Een verlangen naar historische overdracht gaat samen met een christelijke interpretatie die eigen is aan de vertaling van Arnauld d’Andilly -Flavius Joseph; Arnauld d'Andilly - Geschiedenis van de Joden, geschreven door Flavius Joseph onder de titel... lees verder bij Catawiki