Engels, Friedrich / Pasquale Martignetti – L’origine della famiglia, della proprietà privata e dello Stato, in relazione alle ricerche di Luigi – 1885

Engels, Friedrich.De oorsprong van het gezin, van het privébezit en van de staat, in relatie tot de onderzoeken van Luigi H. Morgan. In opdracht herzien door de auteur Pasquale Martignetti.Benevento, Typografische Stichting van F. de Gennaro, 1885.Klein octavo, 172 pagina’s, gevolgd door een niet-gesommeerde index; bibliografische collation: 172-[4] pagina’s,Halfleren bruin, kaften van gemarmerd papier, schutblad titelband bordeaux, letters en goudlijnen op de rug. Oorspronkelijke kaften niet bewaard. Kleine wrijven aan de binding, licht getint papier en enkele vlekken.Eerste Italiaanse editie en eerste vertaling van het werk, gepubliceerd een jaar na het oorspronkelijke Duitse werk uit 1884, in een door Engels zelf herziene versie. Voorafgegaan door een biografische aantekening uit de tekst van Paul Lafargue, aangevuld met informatie verstrekt voor deze vertaling. Werk van majeur belang in de marxistische gedachtegang, studerend de evolutie van het gezin, de constitutie van het privébezit en de vorming van de staat op basis van de onderzoeken van Lewis Henry Morgan. Deze uitgave vormt een belangrijk keerpunt in de verspreiding van het marxisme in Italië; Engels noemt het in zijn voorwoord van 1891.