Edmund Spenser – Poetical Works – 1778

De poëtische werken van Edmund Spenser (1552–1599) vormen een van de meest weelderige monumenten van de Engelse renaissancepoëzie. Zijn meesterwerk, The Faerie Queene, is het juweel — een allegorische epos van ongekende omvang, waarin ridders, deugden en monsters zich mengen in een betoverend beeld van de deugd en het geloof. Spenser bouwt een symbolisch universum op waarin het Elizabethaanse Engeland het toneel wordt van een kosmisch gevecht tussen goed en kwaad.Zijn sonnetten (Amoretti), zijn elegieën (Astrophel) en zijn pastorales (The Shepheardes Calender) onthullen een kunst van de muzikale taal, met een verbale rijkdom die ongeëvenaard is, waarbij archaismen en neologismen worden verweven om een bijna magische taal te creëren.Elk gedicht lijkt voort te komen uit een gouden licht, dat van een heroïsch droomtijdperk, waarin liefde, deugd en glorie samensmelten in de pracht van de mythe. Bij Spenser wordt poëzie een heilige daad: een poging om de morele orde van het universum te vertalen in sonore schoonheid.Er is geen tekst om te vertalen, aangezien de invoer alleen symbolen bevat.Geboren in Londen, gevormd aan Cambridge, was Spenser zowel dichter, geleerde als staatsman in dienst van het hof van Elizabeth I. Vriend van Philip Sidney en tijdgenoot van Shakespeare, wilde hij een nationale... lees verder bij Catawiki