Byôbu scherm (scherm) – Goudblad, Hout, Zijde, Papier – Japan – Tweede helft van de Edo-periode (18e eeuw / Eerste helft van de 19e eeuw)

Een spectaculair middelgroot zes-paneels byôbu 屏風 (kamerscherm) met een verfijnd schilderij dat verschillende scènes uit Het verhaal van Genji 源氏物語 (Genji Monogatari) illustreert.Op de twee rechterpanelen is een scène uit hoofdstuk 5 te zien: 'Wakamurasaki' (Little Purple Gromwell). Deze scène toont het moment waarop Genji (achttien jaar) voor het eerst de jonge Murasaki (tien jaar) ziet, staand op de open veranda, starend naar een verre waterval. Hij is getroffen door haar gelijkenis met zijn geliefde Fujitsubo, de tante van Murasaki's vaderskant.Linksonder ontvouwt zich een scène uit Hoofdstuk 20: 'Klokjesbloemen' 朝顔 (Asagao). Lady Asagao, vernoemd naar het hoofdstuk, ontvangt wéér een brief van Genji, wiens romantische toenaderingspogingen ze al meerdere keren vriendelijk heeft afgewezen. Dit keer voegt hij een slinger klokjesbloemen toe aan zijn bericht, naast de brief, waarmee hij haar subtiel vergelijkt met een bloem die al over zijn hoogtepunt heen is. In haar bedachtzame antwoord herhaalt ze die gedachte en erkent ze dat de tijd van de liefde wellicht voorbij is, aangezien ze beiden de middelbare leeftijd hebben bereikt.Linksboven, in hoofdstuk 13: 'Akashi' (明石), wordt Genji te paard getoond, op weg door het kustlandschap om de Vrouwe van Akashi te ontmoeten. Een cruciale ontmoeting die het begin markeert van... lees verder bij Catawiki